招募翻译人员

adamed · 发表于 2007-9-14 09:14:53

近期预翻译一本Quartz的经典书籍。

想在美河论坛上寻找有奉献精神的人一起翻译。。

要求：
1、有奉献精神
2、每周可以专心翻译时间保持在3小时以上。（汗。。一周3小时，不算多了吧。）
3、对翻译的文章错误及时改正。
没什么其他要求。呵呵。。。
有感兴趣的就回贴哦。呵呵。。。

我把英文版的发到这里感兴趣的可以先看一下然后决定是否参加。报名截至到21号哦。。。。

[ 本帖最后由 adamed 于 2007-9-17 15:14 编辑 ]

jackieluo2008 · 发表于 2007-9-14 10:48:42

我想参加,时间可以保证

就是我没有接触过Quartz这方面
怕翻译得不好

不知道楼主有没有相关的中文资料
我可以先了解一下
这样效果比较好

详细MSN联系吧
jackieluo2008@hotmail.com
加时请注明

awed · 发表于 2007-9-14 12:42:54

翻译什么方面的资料啊！

adamed · 发表于 2007-9-14 13:57:12

Quartz Job Scheduling Framework
这一本。

cosina · 发表于 2007-9-15 11:58:13

可以和我联系下哈这书我看过了哈可以帮上忙！
cosin882000@yahoo.com.cn

adamed · 发表于 2007-9-17 11:27:36

还有没有报名的哦。。。。

xieliangsong · 发表于 2007-9-18 00:05:06

还有俺china_somly@hotmail.com

adamed · 发表于 2007-9-20 14:52:59

翻译计划及时间、人员安排会放在我的博客里。呵呵
专门开通地。。。体现我信心满满。。
http://adamed.javaeye.com

3992608 · 发表于 2009-4-4 21:59:40

我英语不行的

		自动登录	找回密码
密码			建立账号

[其他] 招募翻译人员

浏览过的版块